ハングルが読めるのであれば，韓国で出ている漢和辞典ならぬ漢ハングル辞典を引けばいいわけです（でもそういう人はここで質問などしないか）。 チャパグリ作りに挑戦する草なぎ剛さん（画像出典：ユーチューバー 草彅チャンネル） 該当の草なぎさんの動画は、4月11日の時点で1.7万いいね！ が付けられているのだが、さらに驚くことは、韓国の方々から多くの韓国語のメッセージが寄せられていることだ。 私の名前は花菜（はな）というのですが、自分の名前を韓国語に変換してみたくて調べたのですが花＝ファ　菜＝チェ　ということしか載ってませんでした。 男性－スンジュン、ミンス、ミンウ、ジフン、ジュンホ、ソンミン、ジョンミン、ミンソク、ジェミン、ジョンフン、ドンヒョン、ハヌル、ヒョンウ、ジュンソ、ミンソ、ミンホ、ヒョンス、スビン、ヨンジュン 日本の漢和辞典でも，中国語の発音はよく載っているのですが，韓国音はなかなかでていませんね。 また，一般の図書も大部分がハングル専用で，意味が取りづらい単語のみ後ろに漢字を（　）に入れてつけ足しています。 草なぎ剛さんの韓国語の勉強法ってどんなことをやったのかしら？忙しいのにあんなに上達して、言語感覚が凄いって評判です。草なぎ剛さんが韓国語を勉強し始めたきっかけって何？レベルはどのくらい？韓国語の本も出しているって噂はほんとうなの？ 「スンジャさん」も可愛い～♪いいなあ～♪羨ましいです。読みが変わらない日本名もあるんですね。知らなかったです＾＾, とっても詳しく調べて頂けて感謝しています＾＾♪ 最近はハングルの名前も増えてますが、公共機関などでは名前のハングルと漢字の両方の記入を求められることが多いです。 どういう方法で調べられますか？ Ships from and sold by ブックリバースAM店 ＊コロナ影響で遅延する場合があります★評価:5,200件超★10年の信頼と実績. 日本の漢和辞典でも，中国語の発音はよく載っているのですが，韓国音はなかなかでていませんね。 「沙菜(さな)」は[sa chae] です。 This item cannot be shipped to your selected delivery location. まとまった資料としては，ブレーンセンターという大阪の出版社から，「韓国・朝鮮人名仮名表記字典」が出ています。84年に出た本（2000円）ですが，絶版にはなってないようです。 日常的に使うかという点については、表記として日常的には漢字はほとんど使いません。 男性だと正義だとまさよし、英雄だとひでお、ですが、名前じゃないと考えるとそれぞれセイギとエイユウという別の意味の単語になりますね。 漢字→ハングルですネ！やってみます！ (Japanese) Tankobon Softcover – March 14, 2007. 元smapの草なぎ剛が出演するアサヒグループ食品の栄養調整食品「1本満足バー」の新テレビcm「ヤングも満足feat.chai」篇が、15日より全国で放送される。 テレビでの放送に先立ち、14日よりweb上で公開された。 新cmではメインキャラクターの草なぎに加え、「neoかわいい」「コンプレック … ハングルは勉強していないんです。難しそうですね！, 「韓国 挨拶」に関するQ&A： デイビッド・ベッカムが韓国代表とユニフォーム交換を拒否した理由？？？, 「韓国 漢字」に関するQ&A： 韓国人によくある名前（苗字でなく、下の名前）と名前の意味, 「名前 韓国語」に関するQ&A： 私は元在日韓国人です。愚痴らせてください。, 「読み方 韓国語」に関するQ&A： マリーとマレー、呼び方はどちらが主流なのか？, 「種類 苗字」に関するQ&A： 子供の名付け、姓名判断で凶でも付けましたか？, 「草なぎ剛」に関するQ&A： 可愛い赤ちゃんは大人になるにつれて崩れるって本当ですかね？, 題名通りです。 1-Click ordering is not available for this item. 日本名は全て韓国語で読む事が出来るのですか？ そうですかあ。。。由美は、そのまま「ユミ」なんですね～。少し残念です。 . 韓国語読みだど このエッセイを始めたとき、僕は21歳でした。テレ屋で人見知りで、どこか自分に自身がなくて。でも、まぁなんとかなるだろーっていつもお気楽に考えて生きてきた。気がついたら、そんな僕も、ことしの夏で33歳になります―僕の心の中にギッシリ詰まった“11年分の宝物”。. スマップの、草なぎ剛さんが韓国語で読むと「チョナンカン」と読むそうですが、日本名は全て韓国語で読む事が出来るのですか？だとしたら自分の名前も調べてみたいです。どういう方法で調べられますか？今日、本屋さんで韓国語の本を色々 どうしてかというと、日本の名前だって、すみれとか、桃とかズバリ花の名前を付けている人がいます。くるみとか小鳩とか、食べ物とか生き物の名前の人もいます。 「チョ・ナンカン」はテレビ番組の趣向として，わざとそういう読み方をしているのであって，普通はニュースでも雑誌の記事でも「クサナギ・ツヨシ」（に近いハングル表記）になります。 Please try again. 草なぎ剛さんが演じるチョナン・カンですが、どうやって韓国語を勉強したのでしょうか？私も人から聞いた話なので真偽はよくわかりません。独学もあるそうなのですけど、同時に韓国語の先生がついていたそうです。でも、普通の英会話レッ To get the free app, enter your mobile phone number. In order to navigate out of this carousel please use your heading shortcut key to navigate to the next or previous heading. もう少し、頑張って色々やってみます＾＾ 名付け方はですね、「行列」って言う規則で決められた字を使って名付けます。格家門にそれぞれの「行列」のチャートがあって、生まれた世代によって決められた１字にいい意味の字を選んで２文字又は１文字の名前にすることが昔からの慣習です。 花菜はファチェということであっているのでしょうか？ 名前をみればどの姓氏（家門）の何代目であるかが分かります。例えば、金氏家門で20代目に生まれた赤ちゃんの場合、20代目の行列の字である「正」に、いい意味の「優」を組み合わせますと、金正優（キムジョンウ）って名前になります。兄弟やいとこの...続きを読む, はじめまして！ 女性－スビン、ミンジ、ジへジヨン、ジウン、ユジン、ジヒョン、スジン、イェジ、イェジン、イェリム、ヒョンジョン、ウンヨン、ダビン、ウンジ、ジス、ミンジョン、スミン、へジン After viewing product detail pages, look here to find an easy way to navigate back to pages you are interested in. もし、韓国読みがわかったらニックネームで使いたいですネ！＾＾どんななんだろ？, 回答有難うございます＾＾ 1本満足バー新 tvcm「ヤングも満足 feat.chai」篇、草なぎ剛×neo！かわいい世界で活躍するバンドchai初共演！メイキング映像も同時収録。草なぎ曰く「こんなにロックンロールしているcmソングは初めて」！2021年1月15日よりオンエア。 It also analyzes reviews to verify trustworthiness. また，昔から韓国語式に読まれることの多かった人については，今でも例えば「豊臣秀吉＝プンシンスギル」のようにいう人も（特に年輩者）多いようです。 Instead, our system considers things like how recent a review is and if the reviewer bought the item on Amazon. 韓流ブームに接しているうちに、韓国人に多い名前や、それぞれの名前の意味、赤ちゃんの名前の名付け方などが知りたくなってきました。 つまり、人名としても使われる単語かどうか、という観点で見る必要があって、確かに言葉が違えば、え、そんな名前を付けているのって印象を持つ名前も出てくると思うのですね。 ホームページを開けますと「漢字の韓国語読みデータ」という行がありますので、クリックします。 そのまま読みには少し残念でした。でも仕方ないですね（笑）＾＾ To calculate the overall star rating and percentage breakdown by star, we don’t use a simple average. ここに漢字の韓国読みがデータとして保存されています。このデータは各自がダウンロードして使います。（この辺の手順について更なる解説が必要なら、要求して下さい。） 現に，学校教育用基礎漢字1800字とか人名用漢字（字数はちょっとはっきり覚えていませんが2900字程度だったような気がします）などが政府によって定められていますので，「韓国語の表記として認められている」ことは明らかです。 韓国人に多い名前ベスト１５は．．． 余談ですが、花菜で検索すると、カナと読ませている方もいるようですが、はなさんもかなさんも元の漢字をハングルにしてしまうと、ファチェになってしまうのは同じで、やはり当初申し上げたように、本来の名前をそのまま発音してもらう方がよいのかなと思います。, んー、人名として合っていないかということ自体正しくないかもしれませんね。 「チョナンカン」と読むそうですが、 ハングル工房というサイトがあります。http://www.han-lab.gr.jp/lib/index.html 　　 歌手のマドンナだって、日本だと淑女だったり、ヒロインのような意味だったりととらえ方は様々です。 Prime members also enjoy unlimited streaming of Movies & TV, Music, unlimited photo storage and more. 教えてください(pqＵvU∮*), 漢字で書かれた日本の名前を韓国読みしたらどのような発音になるかというご質問と単純に捕らえます。韓国読みをすべきかどうかというのは別の問題です。 小学生のとき、同じクラスに同じ名前の子が３人もいました。漢字は違いましたが、ありふれた名前なんで気に入らなかったんです（＾＾；, 韓国人です。 © 1996-2020, Amazon.com, Inc. or its affiliates, ブックリバースAM店 ＊コロナ影響で遅延する場合があります★評価:5,200件超★10年の信頼と実績. ハングル語はもともと漢字から派生したものですとか、 Choose a different delivery location. 解説： These items are shipped from and sold by different sellers. 「沙菜(さな)」を No.4の方が書かれたように、もともとは漢字を多用していたので、漢字を使った名前を付けるのが一般的で、字は名前を付ける人が名前を付けるときに決めます。例えば、日本の名前でも「ゆきえ」をひらがなにするか、それとも「幸恵」、「幸枝」、「ゆき江」にするか、など、同じ音の名前でもどの字を使うかは、名前を付けるときに決めます。 なお，「漢字自体韓国語の表記としては、認められていないので」というのは誤りだと思います。 韓国語の分かる友達か、知り合いですか。。。いないですね。。。それが１番なんですね＾＾ 教えてください。, んー、人名として合っていないかということ自体正しくないかもしれませんね。 専門的な図書になるとかなり漢字が混じります。, 要は漢字の韓国語音がわかればいいわけですね。